がまだし中?


ラーメン屋さんにある看板に

「がまだし中」との文字が。下には営業中とも。

最初はなんとなく、がまだしが営業って事?

と思っていましたが、「がまだす」は

方言で「頑張る」「元気をだす」などの意味で

今日もがまだすばい。(今日も頑張るばい)という意味。

この看板は「頑張って営業中です」って事(笑)

日田で産まれ育ちましたが、この方言の意味を知ったのは

8年ぐらい前(笑)。

この看板の見たい方は「三久」へ。ちなみに機会が

あったら日田弁で「休み」の意味の看板も写真とっておこ。

こたろ

■三久の情報はココをクリック